php de gettext modülü ile çok kolay bir şekilde stringleri translate edebiliyoruz. .NET MVC de gettexti nasıl kullanabilirim? Daha önce kullanan oldu mu?

soruldu: 07 Kas '13, 13:51

alexander's gravatar image

alexander
185172023
cevap kabul oranı: 33%

Ne için kullanacaksınız? Daha detaylı anlatırsanız yardımcı olunabilir. ToString() metoduyla String'e çevirme işlemini yapabilirsiniz.

(07 Kas '13, 14:17) Turgay Can Turgay%20Can's gravatar image

Çoklu dil desteği için kullanacak sanırım.

(07 Kas '13, 17:48) rahmanyazgan ♦ rahmanyazgan's gravatar image

Çoklu dil desteği için kullanacağım. resource ile yapmak istemedim gettext çok daha uygun çoklu dil için.

(08 Kas '13, 12:43) alexander alexander's gravatar image

Merhaba,

Daniel Crenna isimli arkadaşın yazmış olduğu i18n isimli Nuget paketi tam olarak istediğiniz işlemi görüyor.

Ben de bütün büyük projelerimde bunu kullanıyorum. Localization için kesinlikle Resources methodundan çok daha etkili bir çözüm. Özellikle çok sayıda View kullanıyorsunuz, çeviri işini çok daha kolaylaştırıyor.

Nuget: http://www.nuget.org/packages/I18N/ GitHub: https://github.com/turquoiseowl/i18n Anlatım: http://www.codeproject.com/Articles/262917/i18n-globalization-with-gettext-and-asp-net-mvc

Kolay Gelsin

permanent link

cevaplandı: 27 Kas '13, 13:32

miyojin's gravatar image

miyojin
411
cevap kabul oranı: 100%

Teşekkürler.

(28 Kas '13, 00:18) alexander alexander's gravatar image

Merhabalar alexander,

http://adamyan.blogspot.com/2010/02/aspnet-mvc-2-localization-complete.html

linkinden bakarsanız çok hoş bir şekilde multi language desteğinden bahsediyor. tam olarak ne demek istediniz anlamadım ama ordan örnek alabilirsiniz .

permanent link

cevaplandı: 10 Kas '13, 00:22

jacksparrow47's gravatar image

jacksparrow47
931142332
cevap kabul oranı: 27%

Teşekkür ederim verdiğiniz linkte resource ile multi language çok güzel anlatılmış. Benim aradığım yöntem .mo dosyaları ile translate yapılan yöntem. Bu yöntemin her platformda olduğunu duymuştum onun için .net ile nasıl yapabilirim onu araştırıyordum. http://www.phpr.org/php-coklu-dil-destegi/ burda php ile naısl yapıldığını anlatmış buraya bakabilirseniz ne demek istediğimi anlayacağınızı umuyorum.

(10 Kas '13, 04:05) alexander alexander's gravatar image
Cevabınız
toggle preview

Bu soruyu takip et

E-Posta üzerinden:

Üyelik girişi yaptıktan sonra abonelik işlemlerini yapabilirsiniz

RSS üzerinden:

Cevaplar

Cevaplar ve Yorumlar

Yazı Formatlama

  • *italic* ya da _italic_
  • **bold** ya da __bold__
  • link:[text](http://url.com/ "başlık")
  • resim?![alt text](/path/img.jpg "başlık")
  • liste: 1. Foo 2. Bar
  • temel HTML etiketleri de kullanılabilir

Bu sorunun etiketleri:

×81
×1

Soruldu: 07 Kas '13, 13:51

Görüntüleme: 781 kez

Son güncelleme: 28 Kas '13, 00:18

powered by BitNami OSQA